Abdijmuseum Ten Duinen
Collectie
Raadselsteen, opgegraven in 1954 in een puinlaag van de abtswoning en sindsdien voer voor diverse theorieën

Article du 25.06.2021

À partir du 26 juin, l'abbaye-musée des Dunes propose une exposition thématique surprenante: " Signes & Symboles ". Et ce, grâce au public lui-même, qui a choisi ce thème au début de l'année 2020. Dans l'arrangement ajusté, l'attention se porte sur les signes et les symboles de la propre collection. Plusieurs pièces sont exposées pour la première fois et il y a également une chasse au trésor pour les familles qui n'ont pas peur des dragons.

"Pour cette étonnante exposition thématique, l'équipe du Musée de l'Abbaye a puisé dans sa propre collection et a sélectionné les pièces les plus intrigantes comportant des signes et des symboles", explique Stéphanie Anseeuw, échevine de la Culture. Les signes sont partout dans notre vie quotidienne. Il en était de même à l'époque de l'Abbaye des Dunes. Nous les utilisons depuis des siècles comme moyen de communication. Certains signes sont sans ambiguïté. D'autres ne le sont pas, ou du moins pas pour tout le monde.


Fiction contre réalité

Dans l'exposition, on voit entre autres un dragon gravé sur une ardoise. Le directeur du musée, Dirk Vanclooster, souligne les différentes interprétations des dragons à travers l'histoire et les cultures. "Les symboles centenaires et traditionnels ont parfois une signification complètement différente selon l'époque ou le contexte culturel. Vous avez donc ce dragon, une créature mythologique bien connue. Dans la symbolique occidentale, il est lié au mal, au diable, et est combattu, entre autres, par Saint-Georges. En Asie, en revanche, le dragon est porteur d'un message positif. Là-bas, le dragon est associé à la fertilité et à l'activité... Même les récits de fiction utilisent des signes et des symboles. Cela crée une image qui reste dans l'esprit, mais correspond-elle à la vérité, au sens originel ? Ce danger est également présent dans l'interprétation des nombreuses découvertes de signes et de symboles de l'Abbaye des Dunes. C'est pourquoi nous sommes curieux de connaître la réaction de nos visiteurs face à ces pièces et de savoir ce qu'elles représentent pour eux."


Séculaire, religieux ou mystérieux?
Pour de nombreuses pièces, la provenance et le contexte est clairs. Nous pouvons clairement les distinguer comme étant séculaires, avec des liens avec le commerce, par exemple. Ou religieux, par exemple une rose qui, selon sa couleur, faisait souvent référence à la Vierge Marie ou au sang des martyrs. Mais d'autres restent couverts d'un voile de mystère même pour l'équipe scientifique du musée ; des signes dont ils ne peuvent dire avec certitude ce qu'ils signifient. La présentation met en évidence ces catégories distinctes.


Une pièce unique présentée pour la première fois au public
"L'un des chefs-d'œuvre exposés est la charte de l'abbaye récemment acquise, qui date de 1228. Nous sommes très heureux d'avoir pu acheter cette pièce pour le Musée de l'Abbaye en collaboration avec l'administration locale de Koksijde", note fièrement Stéphanie Anseeuw, échevin de la Culture. Les sceaux garantissent l'authenticité du document. Ils symbolisent les autorités qui ont émis la charte matérielle. Parfois, ils utilisaient également un contre-timbre contre l'utilisation abusive et la falsification. Un timbre pour un tel contre-sceau du Duinenabdij a récemment été redécouvert lors du reconditionnement de la collection.

Deze oorkonde uit 1228 werd aangekocht om de Abdijmuseumcollectie te verrijken.

Guide digital
Grâce à une brochure digitale sur votre smartphone, vous pouvez explorer l'exposition à votre rythme. Laissez-vous surprendre, promenez-vous dans l'exposition permanente avec ses nombreux signes et symboles que vous n'aviez peut-être jamais remarqués. Découvrez leur signification et émerveillez-vous devant le mystère du passé. Découvrez et expérimentez le monde fascinant des Seigneurs des Dunes et la riche collection du Musée de l'Abbaye, source inépuisable d'histoires et de mystères...


Chasse au trésor pour les familles qui n'ont pas peur des dragons
Pour les familles avec enfants de 6 à 12 ans, il existe également un moyen amusant de partir ensemble à l'aventure à travers l'exposition thématique. Car il y a plusieurs dragons cachés. Chaque dragon a une question pour vous. Lorsque vous aurez répondu à toutes les questions, vous recevrez l'indice qui vous mènera au "Trésor de la mouche".

Informations pratiques : vous pouvez découvrir la nouvelle installation " Signes & Symboles " à partir du 26 juin et jusqu'au 9 janvier 2022 au Musée de l'Abbaye. Réservez votre billet pour le musée sur notre site. Le guide numérique et la chasse au trésor sont inclus gratuitement lorsque vous réservez un billet d'entrée pour le musée.